One of our users was trying to test his mail filters using the 'Show Matching Email in Folder' button in the filter edit dialog of Usermin and found the search results were coming up empty when part of the email address was used in the header From: field. For example, if a message contains a From: of "Joe User firstname.lastname@example.org" and you search for 'support' or 'example.com', there are no results, but 'Joe' or 'User' will properly display the message.
This applies to a plain old mail search as well, using Any or From. I'm guessing the filter preview just runs through the regular mail search function. It seems like the email address part of the From: is stripped off or completely ignored.
The actual filter itself works fine when mail is run through the server via SMTP/procmail. The message is matched on the partial email address and the filter action is performed.
I'm sure this worked properly at one time, but I couldn't tell you when since we're mostly working over IMAP. I'm thinking this is a more recent bug, perhaps something introduced with the big webmail rewrite from last year?
Webmin: 1.900 Usermin: 1.751 Virtualmin: 6.06-2 Authentic theme: 19.31 (also tried 19.32-beta3)